지저분한 내부, 우연한 크립토스 공개

짐 샌본은 그럴 수 없었다. 믿으세요. 그는 35년 동안 해결책을 거부해 온 CIA를 위해 그가 만든 조각품인 크립토스(Kryptos)에 대한 답을 경매하기 몇 주 남았습니다. 늘 그렇듯이, 해결사 지망생들은 K4라고 알려진 1,800자 암호화 메시지의 나머지 미해결 부분에 대한 추측을 제공하기 위해 그에게 50달러의 수수료를 계속 지불했습니다. 이는 예외 없이 틀렸습니다. 그러다가 9월 3일, 그는 최근 지원자인 Jarett Kobek이 보낸 이메일을 열었습니다. “나는 K4의 텍스트가 다음과 같다고 믿습니다…”라고 시작했습니다. 그는 이전에도 이와 같은 단어를 수천 번 본 적이 있습니다. 그런데 이번에는 그 글이 맞았다.

“저는 충격을 받았습니다.” Sanborn이 나에게 말했습니다. “정말 심각한 충격이었습니다.” 타이밍이 끔찍했습니다. 올해 80세가 되는 Sanborn은 경매를 누군가가 크립토스의 미스터리를 유지하면서 잠재적인 해결책을 조사하는 작업을 계속할 수 있는 방법으로 보았습니다. 그는 또한 자신의 일에 대한 보상을 기대하고 있었습니다. 그 다음에 나온 것은 더욱 충격적이었습니다. 그는 Kobek과 그의 친구 Richard Byrne에게 재빨리 전화를 걸었고, 그들은 코드를 해독하여 해결책을 찾지 못했다고 보고하여 그를 당황하게 했습니다. 대신 Kobek은 경매 공지를 통해 일부 Kryptos 자료가 워싱턴 DC에 있는 Smithsonian’s Archives of American Art에 보관되어 있다는 사실을 알게 되었습니다. 캘리포니아의 소설가 코벡(그의 책 중 하나는 나는 인터넷이 싫어), 그의 친구이자 극작가이자 저널리스트인 Byrne에게 소장품 중 일부의 사진을 찍게 했습니다. Kobek이 놀랍게도 이미지 중 두 개에는 Sanborn이 이전에 단서로 떨어뜨린 단어가 포함된 97자의 구절이 포함되어 있었습니다. 그는 CIA와 NSA의 암호해독자들, 그리고 수많은 학자와 애호가들이 수십 년 동안 찾아 헤매던 암호화되지 않은 완전한 텍스트를 바라보고 있었습니다.

Kryptos의 비밀은 상상할 수 있는 가장 굴욕적인 방식으로 예술가의 손에서 벗어났습니다. Sanborn 자신이 실수로 그것을 읽을 수 있는 형식으로 박물관에 제출했습니다. 35년 동안 크립토스 평문은 누구도 도달하지 못한 정상이었습니다. 갑자기 어떤 사람들은 정상에 오르는 것이 아니라 차를 타고 정상까지 올라가서 그것을 달성했습니다. 비밀의 개념 자체를 조명하는 예술 작품에 대한 Sanborn의 원대한 비전은 경매와 마찬가지로 위태로워졌습니다. 이제 그는 그것에 대해 무엇을 해야 할지 알아내야 했습니다.

입력: 미디어

첫 통화는 친절했습니다. Kobek과 Byrne은 경매를 망치고 싶지 않다고 주장했습니다. 전화를 끊은 후 Sanborn은 경매장에 전화를 걸었습니다. 그때부터 상황이 옆으로 흘러가기 시작했습니다. Sanborn이 나에게 말했듯이, “그들은 ‘그들이 NDA에 서명하는지 알아보고 수익금의 일부를 가져갈지 알아보십시오.’라고 말했습니다. 그리고 저는 ‘아 이런, 난 그것에 대해 모르겠어요. 하지만 나는 그것을 제안했다.’”

Kobek과 Byrne은 그러한 합의가 불편했고 서명을 거부했습니다. (RR Auction의 바비 리빙스턴(Bobby Livingston) 부사장은 법적인 문제에 대해서는 언급하지 않았지만 NDA에 대해 “이것은 우리 고객에게 위안이 될 것입니다.”라고 말했습니다.) Sanborn은 자신의 의도가 스미소니언 박물관이 기록 보관소를 동결하도록 하는 것이라고 말했습니다. 실제로 그렇게 되었습니다. 그는 Kobek과 Byrne이 침묵을 지킬 것이라고 생각했습니다. “만약 당신이 그것을 공개하지 않는다면 당신들은 나에게 영웅입니다.” Sanborn이 그들에게 말했습니다.

“나는 모든 것이 괜찮다고 생각했는데 갑자기”라고 그는 말합니다. [the journalist] John Schwartz가 나에게 전화해서 이 사람들이 뉴욕 타임즈에 그것을 출판하고 싶어한다고 말했습니다.” Kobek은 법적 압력을 완화하기 위해 부분적으로 Schwartz에 연락했다고 설명했습니다. “경매장의 변호사로부터 우리에게 여러 가지 이유로 우리를 고소하겠다고 위협하는 위협이 계속해서 전달되었습니다.”라고 그는 말합니다. (내가 Livingston에게 그의 변호사가 Kobek에 연락했는지 물었을 때 그는 “변호사들이 서로 이야기하고 있습니다”라고 말하며 Kobek과 Byrne이 연락하면 저작권 문제가 있을 수 있다고 덧붙입니다. 평문을 공개했습니다.) 10월 16일 Schwartz는 그의 특종을 발표했고, 평문이 나왔다는 사실을 세상에 알립니다.

Sanborn은 Kobek이 전화로 Schwartz와 일반 텍스트를 공유했다고 말했습니다. 이에 대해 질문을 받았을 때 Kobek은 “나는 그것에 대해 말할 수 없습니다…나는 심각한 법적 위험에 처해 있습니다.”라고 말했습니다. 슈워츠는 말합니다. “편집자들이 그 내용을 기사에 공개하지 않기로 결정한 후 인터뷰 파일에서 해당 내용을 삭제했습니다. 나는 그것을 모릅니다.” (그러니 그를 괴롭히지 마세요.)